Le photographe sud-africain Richard Flack a suivi un troupeau de pintades à crête dans le parc national Kruger en Afrique du Sud. L'une des pintades s'est mise à gratter la tête et l'oreille d'une autre, cette dernière restant quelques instants immobile, la bouche ouverte et les yeux écarquillés, comme pour dire "c'est là, continue". "Ce n'est pas souvent que l'on parvient à capturer l'émotion dans le visage des oiseaux", a témoigné le photographe. Il n'y avait aucun doute, "c'était une pintade satisfaite !" 
© Richard Flack / Wildlife Photographer of the Year 2022