Happy Town : La traque

La jeune Henley refuse de baisser les bras et entreprend de récupérer son argent ainsi que le fameux marteau qui a naguère terrorisé la population locale. Pendant ce temps, la police fait subir un interrogatoire à John Haplin afin d'obtenir des éclaircissements au sujet de Lauryn Ward. C'est alors que les enquêteurs constatent qu'il existe un lien entre cette affaire et le meurtre de Friddle. Merritt Grieves s'intéresse de près à Peggy Haplin. Tommy est contraint de repenser du tout au tout à son amitié avec Big Dave. Le récent cauchemar qu'il a fait n'y est pas étranger. Et Georgia et Andrew se retrouent dans les bois. C'est l'expérience la plus terrible de leur vie...