mettre au point

Mettre au point une organisation Sens : Mettre en oeuvre une organisation.

Mettre au point une figure Sens : Inventer une figure.

Mettre au point un procédé Sens : Elaborer une méthode.

Mettre au point une politique Sens : Mettre en place une stratégie.

Mettre un point d'honneur à Sens : S'engager à respecter quelque chose Origine : Expression qui s'utilise lorsqu'on souhaite faire de quelque chose une question d'honneur, un engagement personnel ou qu'on y attache une importance toute particulière. Elle donne bien souvent une connotation très solennelle et une certaine intensité aux mots qui la succèdent.

Mettre les points sur les i Sens : Fait d'apporter un éclaircissement à une situation confuse dans le but de dissiper un doute. Traduction anglais : to dot the i's and cross the t's Origine : Expression française datant du XVIIe siècle pour désigner des personnes particulièrement rigoureuses au point de mettre des points sur les i de manière à ne pas confondre deux lettres i avec la lettre u.