B.R.I

Après l'échec de l'opération, Saïd est rétrogradé, et Patrick reprend la tête du groupe. Rachid El Hassani clame son innocence dans l'attaque contre le fils d'Eric, mais les Perez ne le croient pas et préparent leur revanche. Vanessa se confie à Saïd : elle s'étonne de ne pas être perturbée outre mesure par une événement récent. A l'anniversaire de Nina, la fille d'Eric, Patrick découvre que son fils Noam fréquente le clan Perez.