Bienvenue chez les Ronks ! : Un chasseur sachant chanter / Haute couture

"Un chasseur sachant chanter". Quand Walter se blesse lors d'une partie de chasse, les Ronks sont dans le pétrin. Personne ne chasse aussi bien que lui et bientôt les Ronks n'ont plus que des cailloux à manger. Mila décide alors de remplacer son oncle à la plus grande surprise de ce dernier. - "Haute Couture". Inspirée par la beauté de la nature, Mila se met à confectionner de nouveaux vêtements avec l'aide de Flash. Le succès auprès des villageois est immédiat, et Mama lance un concours de mode qui oppose Mila à Mormagnon, jaloux du succès de la petite fille. Mais l'opposition sème bientôt la discorde dans le village...