Chapeau melon et bottes de cuir : Une petite gare désaffectée

Lucas, un agent secret, donne rendez-vous à Emma Peel et John Steed dans la petite gare de Norborough. D'ordinaire très ponctuel, Lucas n'est pourtant pas là lorsque Steed et Emma arrivent. Il semble avoir disparu du train qui le transportait. Emma et Steed se rendent alors dans le cottage de leur collègue. Ils y découvrent le cadavre de Lucas et la photo d'un passager du train de 8h10. Quelques indices les amènent sur la piste d'espions et de terroristes. La vie du Premier ministre britannique est en danger. Emma et et Steed ne disposent que de très peu de temps pour déjouer cet odieux complot, qui pourrait plonger le pays dans le chaos...