Equipe médicale d'urgence : Violences conjugales

Gaspard et sa femme Gabrielle doivent fêter, en tête à tête, leur dix ans de mariage. Cela devait être une surprise, mais, manque de chance, il est retenu au SAMU. Avec Brigitte et Renaud, il intervient chez une jeune mère de famille qui dit s'être fait agresser dans son parking. Au retour de son mari, les urgentistes se mettent à soupçonner un cas de violence conjugale. Gaspard a toutes les peines du monde à faire admettre à sa patiente qu'elle est une femme battue. Il y parvient finalement et lui permet de porter plainte...