Infidèle

Luigi apprend de façon détournée que sa mère a l'intention de divorcer et fait une nouvelle crise d'angoisse. La psychologue met en garde ses parents : il est indispensable d'expliquer à leur fils la crise qu'ils sont en train de traverser. Giulia, la mère de Matteo, meurt d'un abus de somnifère. Matteo soupçonne Emma de les lui avoir fournis, ce qu'elle nie. L'épreuve du deuil, ainsi que la séparation entre Matteo et Candice, poussent Emma à donner une seconde chance à son couple, et à annuler la procédure de divorce.
Héloïse, l'épouse de Nils, assiste une nouvelle fois à un flirt entre Emma et son mari...