La nuit où Laurier Gaudreault s'est réveillé : La nuit où Mireille était reparue

Le retour de Mireille à Val-des-Chutes fait jaser dans la petite ville. Devenue thanatopractrice, elle respecte la volonté de sa mère en s'occupant de son embaumement. La découverte d'une vieille boîte cumulée aux retrouvailles distantes et froides avec sa soeur réveillent de vieux souvenirs chez Julien. En 1991, alors âgée de 14 ans, Mireille entre par effraction chez ses voisins pour le simple plaisir d'espionner. Lorsqu'elle se faufile dans la chambre de Laurier, le meilleur ami de son frère, tout bascule.