Les kassos : Glaviator / Wall A

L'assistante sociale est rentrée de ses vacances bien méritées en Martinique. Heureusement, car les problèmes à gérer sont nombreux dans son bureau. Ainsi, les Sims veulent s'entretenir avec elle. La famille Simpson arrive également avec son lot de doléances. Le lapin de la RATP, les Télétubbies, mais aussi d'autres personnages bien connus reviennent aussi avec toutes leurs inquiétudes. Une cinquième saison réalisée par William Trébutien et marquée par le retour de la voix emblématique de l'assistante sociale.