Ninjago, le soulèvement des dragons : Le temple des coeurs de dragons

Les ninjas reprennent une vie presque normale après leur victoire contre Impérium. Lloyd se débat avec ses nombreuses responsabilités. Les tremblements de Fusion sont de plus en plus fréquents. Grâce aux recherches de Zane, les ninjas découvrent le Temple des cœurs de dragon et espèrent trouver un moyen d'arrêter les tremblements de Fusion. De son côté, l'impératrice Béatrix prépare sa revanche.