Pendant que la North American fournit l'aviation anglaise, la Naval Aircraft Factory, basée à Philadelphie, produit, elle, des N3N, avions biplaces utilisés pour l'entraînement des pilotes. Plus de 900 appareils de ce genre seront produits à partir de 1935 et utilisés jusqu'au début des années 1960. A la Ferté Alais, l'appareil a subi les foudres d'une attaque aérienne, simulée grâce à de nombreux effets pyrotechniques.
© Pascal Le Fichant