La fréquentation du bassin d'été dépendait de la clémence du temps, et le vent du nord, garant d'un ciel dégagé, était le plus favorable à l'ensoleillement. Un proverbe s'était forgé au fil du temps, utilisant les deux grands drapeaux qui encadraient l'entrée comme deux girouettes : "drapeaux dehors, clients dedans".
© F. Maynier, J-C. Patat, piscine-molitor.com