A gauche, on peut apprécier un décor typique de l'art indien : une nouvelle fois, l'écorce de bouleau fournit la matière première pour fabriquer cette boîte, dont le couvercle est brodé de piquants de porc épique. A droite, loin des coiffes de plumes que l'on associe généralement aux indiens, on découvre la sobriété de certains bonnets rituels. Celui-ci est fait de crin de cheval et de peaux décorées de piquants de porc épic et de perles.
© musée du Quai Branly / Patrick Gries, Bruno Descoings