Au coeur du zoo : Tampa : Un papa au poil

Surprise, c'est un… bébé ?! L'équipe célèbre la naissance surprise d'un bébé siamang en pleine forme. Il ne faut pas longtemps à Sensei, la maman, pour se balancer à nouveau de liane en liane avec le bébé sur le dos ! Dans la zone Afrique, Hatari le lycaon souffre d'une méchante allergie saisonnière et en tant que père célibataire de sept chiots survoltés, il n'a pas une minute à perdre. Les soigneurs sont inquiets face à l'apparition d'une mystérieuse grosseur sur un adorable poney.