Chalets sur-mesure : Imprévus et course contre la montre

Deux missions attendent les artisans : l'équipe de la société Myotte Duquet se rend à la Chapelle-des-bois dans le Haut-Jura pour tenter de construire un chalet de 150 m2 en seulement trois jours. A Val Thorens, les fustiers de la Pessière s'attaquent de leur côté à une construction inédite : un chalet en haute altitude destiné à devenir un snack.