La clinique des animaux exotiques : Un porcelet glouton

Sheldon, un porcelet âgé de onze mois, s'est goinfré de nourriture pour chien et débarque à la clinique en vomissant. Il s'est montré trop gourmand et risque une occlusion voire une rupture de l'abdomen. La vétérinaire Dyanne apporte son lapin Keiko à la clinique afin que le Dr K soigne son infection dentaire, vraisemblablement provoquée par des antibiotiques placés lors de son opération l'année précédente. Enfin, Prince le chinchilla a l'œil irrité et le Dr T s'attaque à la racine du problème.