La voix du sabre

Le kendo est un art martial japonais, hérité directement des Samouraïs du Japon féodal. Matthias le pratique depuis l'âge de 14 ans. Mais, frustré de ne connaître le kendo qu'en France, il décide de partir au Japon pour en apprendre plus. Il va traverser tout le pays, de la ville de Kagoshima au sud, jusque Wakkanai, à la pointe nord de l'île d'Hokkaidô...