Dans la salle d'enregistrements, le documentaliste récupère des reportages issus d'autres journaux télévisés parmi les EVN (Eurovision news). Ces dernières sont une sorte de bourse d'images commune entre les rédactions du monde entier. Les images peuvent être réutilisées à condition de ne pas dénaturer leur sens original. Elles constituent l'une des quatre sources à d'information de la rédaction avec les envoyés spéciaux et correspondants locaux, les agences de presse spécialisées type Agence France Presse ou Associated Press et les rédactions régionales. Pour ces dernières, un outil spécifique à France 3, le"Spider", permet de récupérer rapidement tous les reportages repérés par le coordinateur des régions.
© Cécile Debise/L'Internaute Magazine