Baie Ouest : Plein cadre

Coprésentatrice d'une émission sur l'art de vivre, Kate Wingo ne résiste pas au stress et sombre dans l'alcool. Estelle tente de l'aider mais Thomas, le nouveau rédacteur en chef, finit par annuler l'émission. Le couple formé par Jade et Greg commence à battre de l'aile...