Better Things : We Are Not Alone

Caroline rend visite à Sam et lui explique qu'elle a bien du mal à supporter Phil, qui lui rappelle sa propre mère. Sam, Duke et Pepper relâchent leur poisson dans un lac, ce qui leur vaut une amende. Par ailleurs, Sam est surprise d'avoir à nouveau ses règles alors qu'elle se pensait ménopausée. De leur côté, Sunny et Jeff ont décidé de se remarier, et c'est Sam qui célèbre cette union.