Chicago Fire : Un honneur sans faille

Épisode 02 E02
Saison 01 S01  | Épisode 03  | E03 Un honneur sans faille
Épisode 04 E04
Chicago Fire : Un honneur sans faille
Tous les fourgons sont appelés sur les lieux d'un accident mettant en cause deux véhicules. Dans l'un, un père et son fils du nom de Mick que l'équipe doit évacuer du véhicule. Dans l'autre, un conducteur, qui sort titubant de sa voiture et dont l'ébriété n'échappe pas à Casey. Contre toute attente, ce conducteur disparaît rapidement et l'officier de police fait comprendre à Casey qu'il s'agit du fils de l'inspecteur Voight, un policier corrompu. Shay, qui approvisionne régulièrement Severide en antidouleurs, exige de lui qu'il aille consulter l'une de ses amies médecins...
"Chicago Fire"
Durée
0 minutes
Année de création
2012
Acteurs
Joe Sinopoli, Joe Minoso, Teri Reeves, Christian Stolte, Monica Raymund, Lauren German, Jesse Spencer, David Eigenberg, Jason Beghe, Jon Seda, Eamonn Walker, Alexandra Metz, Yuri Sardarov, Linda Powell, Philip E. Johnson, Guy Van Swearingen, Mo Gallini, Karen Aldridge, Charlie Barnett, Randy Flagler, Parker Mack, William Smillie, Meghann Fahy, Taylor Kinney
Réalisateur
Joe Chappelle
Scénariste
Matt Olmstead

Ce soir à la télé