Detroit 1-8-7 : Salade grecque / Secrets de lycéennes

Une adolescente, qui était inscrite dans le même lycée que Simone, la fille du lieutenant Mason, est retrouvée morte. Parmi les familles, l'émoi est grand. Prenant cette affaire très à coeur, l'équipe de Fitch décide de s'impliquer tout particulièrement dans la résolution de cet homicide atroce. Rapidement, les soupçons se portent sur un ouvrier du bâtiment déjà connu de la justice. Mais le petit ami de la victime attire aussi l'attention des policiers. Parallèlement, l'équipe est amenée à enquêter sur le meurtre du fils d'un avocat de la défense réputé. Le jeune homme de 21 ans a été tué dans un restaurant grec, en-dehors des heures d'ouverture...