Dr Emily Owens : Dommages collatéraux

Emily et Micah sont déconcertés de voir que leur patiente refuse le rein de son nouveau mari, alors qu'elle a besoin d'une greffe de toute urgence. Dans le même temps, Emily assiste les docteurs Hamata et Bandari lors d'une opération risquée. En effet, l'un des bébés que leur patiente porte pour sa soeur souffre d'un problème cardiaque. Tout en continuant d'éloigner Cassandra de Will, Emily essaye de devenir la nouvelle assistante de recherches du docteur Bandari. Mais la concurrence est rude puisque Cassandra est également prête à tout pour avoir ce poste...