Dragons : par-delà les rives : Faire long feu... ou pas

Harold et son dragon Krokmou, les personnages des longs-métrages Dragons et Dragons 2, sacré meilleur film d'animation aux Golden Globes 2015, reviennent pour des aventures inédites aux confins du monde ! Les dragonniers voudraient que la reine Mala s'allie à eux dans leur combat contre Viggo, mais ils doivent d'abord gagner sa confiance en sauvant son Éruptodon ! Ils s'unissent finalement à une autre tribu et forment une alliance contre Viggo, lui-même occupé à fabriquer une nouvelle arme secrète appelée Artillerie.