Genesis : l'origine du crime : Sécurité rapprochée

Un fourgon blindé est abandonné dans une station-service avec son conducteur gisant sur le sol, tué à bout portant. Un braquage qui aurait mal tourné ? Bien que le cas semble simple, la brigade comprend que le vol n'est que la partie émergée de l'iceberg. Le chauffeur ne serait pas la seule victime. Les indices, relevés sur la scène de crime, permettent de diriger les agents vers de nouvelles pistes...