Glee : Mise à nu

Admis de justesse aux régionales, Finn et les garçons du Glee club décident de poser pour un calendrier sexy afin de récolter des fonds pour financer leur voyage. L'idée, lancée par Tina, qui se charge aussi de la production, ne fait pas l'unanimité à McKinley. A l'école d'arts dramatiques, Rachel décroche un rôle dans un film étudiant, mais le scénario comporte une scène qui place la jeune fille face à un véritable cas de conscience. Hunter Clarington répond brutalement aux questions des journalistes qui le harcèlent pour en savoir plus sur le scandale des stéroïdes touchant les Warblers, mis de fait sur la touche...