La vie secrète d'une ado ordinaire : Erreur d'un soir

Grace se demande si elle doit pardonner à Jack ou avancer. Amy, quant à elle, fait l'expérience de ses premières nausées matinales. Des rumeurs circulent à propos d'elle et choquent Ben...