La vie secrète d'une ado ordinaire : New York, New York

Ben rend visite à Amy à New York et lui annonce qu'Adrian est enceinte. Pendant ce temps, Ricky se rapproche de sa mère biologique, Nora, et Adrian révèle publiquement qu'elle attend un enfant...