Les p'tits diables : Sauve qui peut !

En vacances à la plage, Nina se moque de Tom qui ne sait pas nager. Ce dernier doit prendre des cours de natation au Club de la Plage. Mais Nina et Tom sont impressionnés par Gino, le maître nageur...