Les Sauvages : Papa, j'ai cassé le jacuzzi

Nick et Jimmy ont hérité d'une coquette somme d'argent. Jimmy parvient à convaincre Nick d'acheter un jacuzzi. Les garçons sont plutôt enthousiastes, mais leur père leur interdit l'utilisation sans son autorisation. Sam et Angela fêtent leurs trois mois de rencontre...