Life Unexpected : Valeurs familiales

A la suite de l'émeute survenue dans l'école de Lux, Cate décide de l'inscrire, contre son gré, dans l'établissement où elle était elle même lycéenne. Jack, le père de Nate Bazile, apprend par la radio qu'il est grand-père et menace son fils, en retard dans le paiement du loyer, de lui retirer la gestion du bar si Cate et Lux ne viennent pas dîner avec lui le soir même...