Magnum : Enjeu de mort

Jessica vient d'être élevée au titre de capitaine honoraire des épreuves de course nautique, préliminaires à la coupe du monde. Ned Larkin, un loup de mer taciturne, s'inscrit sur la liste des concurrents. Son principal adversaire est Kyle Kimball. Jessica va devoir, une fois de plus, mener l'enquête : en effet, Larkin est grièvement blessé lors d'une bagarre avec l'un des hommes de main de Kimball...