Mes plus belles années : Chacun son combat

L'arrestation de Meg s'ébruite dans la presse, compromettant les chances de Jack pour l'élection au conseil municipal. De retour à l'école, Meg et Roxanne apprennent que le nouveau proviseur imposent un uniforme. Elles organisent alors une manifestation en mini-jupe ! Au Viêtnam, JJ est admis dans un hôpital militaire où il comprend que le reste de son escadron n'a pas eu la même chance que lui. Il apprend également que Beth est enceinte...