Perception : Le prix du sang

Kate demande à Pierce d'interroger un jeune garçon déficient mental qui a été pris en otage au cours du braquage d'une banque. L'enquête ne va pas tarder à prendre une nouvelle tournure. En effet, l'identification des coupables conduit le duo vers une affaire beaucoup plus complexe, qui dépasse le simple vol d'argent. Par ailleurs, Daniel reçoit la visite de son père James. Malgré les rapports difficiles que les deux hommes entretiennent depuis une vingtaine d'années, James a pris la décision de léguer sa maison à son fils...