Revenge : Dérapages

Emily se fait du mauvais sang pour Charlotte, sa soeur. La jeune femme, qui a replongé dans l'alcool et la drogue, tombe de plus en plus bas. Partie avec un dénommé Vince au terme d'une soirée arrosée, elle se réveille pour réaliser qu'elle est sa prisonnière. L'homme veut se servir d'elle comme appât pour atteindre David Clarke. De leur côté, David et Nolan se préparent pour une importante interview télévisée...