Revenge : Enlèvement

Emily et Victoria ont été kidnappées par Malcolm Black. Elles sont enfermées dans une cage aux allures de grande poubelle. Lorsqu'elles reprennent conscience, Victoria réclame des explications, qu'Emily semble incapable de lui fournir. Tout ce dont elle se souvient, c'est de la présence de Malcolm Black. Le ravisseur vient les voir et leur explique qu'Amanda Clarke est elle aussi saine et sauve. Ce fut difficile pour lui de garder le secret sur la véritable identité de la jeune femme mais maintenant, ce n'est plus nécessaire. Malcolm refuse l'argent que lui propose Victoria. Tout ce qu'il veut, c'est envoyer un signal à David. Jack et David se mobilisent pour les sauver...