Revenge : Le cycle infernal

Les journées en amoureux des jeunes mariés, Nolan et Louise, sont bousculées par la visite inattendue de l'officier de la police locale, Ben Hunter. Que veut l'agent au couple ? Pendant ce temps, Emily se démène activement pour que le nom de Jack, qui risque cinq ans de prison, soit mis hors circuit. Il lui faut identifier la personne qui le menace. La jeune femme décide de demander son aide à Stevie Grayson, la première épouse de Conrad et la mère de Jack. Cette dernière saute sur l'occasion de se réconcilier avec son fils et accepte de défendre ses intérêts. Toutes deux s'associent à Nolan pour innocenter Jack...