Roswell : Décisions délicates

Isabel se promène en compagnie du fantôme d'Alex. Après avoir admiré des alliances dans la vitrine d'une bijouterie, Isabel, persuadée que la qualité de fantôme d'Alex le met à l'abri de la jalousie et de la peine, lui confie qu'elle voudrait bien finir sa vie aux côtés de Jesse. Liz, quant à elle, explique à Maria que son emploi de serveuse dans le restaurant de son père lui pèse beaucoup et qu'elle doit se battre contre lui pour rester avec Max. Maria, délaissée par Michael, qui semble préférer la compagnie de ses collègues de travail, découvre bientôt une face cachée de celui-ci, à travers l'univers du bowling...