Saving Grace : L'accident

Lorsqu'un ami de Butch réapparaît après plusieurs années d'absence, celui-ci doit faire face à des souvenirs douloureux. De son côté, Grace ne se remet pas d'être à l'origine de la mort de la petite Esperanza, tuée lors d'un accident de la route. Elle est rongée par la culpabilité. Pendant ce temps, la brigade doit résoudre un meurtre pour le moins mystérieux. Au fil des investigations menées sur cette affaire de décapitation, l'équipe trouve une piste à la fois sérieuse et étonnante. La mort pourrait avoir un lien avec les tendances sexuelles de la victimes. Les enquêteurs approfondissent leurs recherches pour découvrir la vérité...