Smash : La route est longue

Eileen a passé de longues heures avec ses avocats afin de régler les éventuels problèmes financiers du spectacle. Maintenant qu'elle peut sereinement envisager le projet, Eileen demande expressément à Tom et Derek de ne plus prendre d'engagements ailleurs. Karen, qui pense toujours à la musique de Jimmy, l'attend à l'entrée du restaurant. Elle a de nombreuses questions à lui poser sur le projet qu'il prépare avec Kyle. La réaction de Jimmy n'est pas vraiment celle qu'elle attendait...