SuperChatons : Les SuperChatons et le diadème d'Amara / Les SuperChatons et la panne de boule de poile

Les SuperChatons doivent retrouver le diadème d'Amara et découvrir qui dérobe tout ce qui brille. Buddy a un nouveau costume et doit apprendre à se servir de son nouveau pouvoir.