T.O.T.S. : Un chaton polisson / Une livraison de poids

Lors de leur premier jour, Pipou et Freddy livrent un chaton qui les prend pour ses parents. Lorsqu'une baleine de près de deux tonnes et prête à être livrée, les livreurs s'affrontent dans une épreuve de vol afin de déterminer qui sera capable d'effectuer cette livraison.