Terra Nova : Le nouveau monde

A Terra Nova, la nouvelle vie de la famille Shannon s'organise. Alors qu'Elisabeth reprend ses activités de médecin, Josh fait connaissance avec la jeune Skye et s'aventure hors du camp, à ses risques et périls. Jim réussit à convaincre le commandant Nathaniel Taylor de son expérience de policier. Il est affecté à l'équipe de sécurité et découvre qu'une autre communauté vit aux alentours, les Sixers, des mercenaires dirigés par la mystérieuse Mira...