The Glades : Instants volés

Un paparazzi surprend un sénateur, en lice pour le poste de gouverneur de Floride, sortant d'un hôtel, visiblement après un rendez-vous galant avec sa maîtresse. Alors que l'homme politique essaie d'empêcher le photographe d'entrer dans l'établissement, ce dernier se faufile par une autre entrée et découvre la femme en question, qui saigne abondamment d'une profonde blessure à la gorge. La malheureuse a visiblement été assassinée, mais par qui ? Le sénateur intègre immédiatement la liste des suspects. Le déroulement de l'enquête pourrait nuire férocement à sa réputation et donc à sa carrière politique...