The Rookie : le flic de Los Angeles : Panique dans le multivers

Jake Butler, alias Dim, sort de prison et se lance avec sa petite-amie Sava dans une nouvelle cavale criminelle. Ils décident d'escroquer de riches familles, mais Dim disparaît soudain. Chen, Bradford et la CIA demandent l'aide de Juicy pour le retrouver...