The Strain : L' ange d'argent

Eph et Nora vont enfin voir leur virus en action. Sous pression, ils en mesurent les effets sur la population Strigoi. La santé des personnes observées évoluera-t-elle sans drame ? De son côté, Vasiliy Fet finit par prendre la tête de Red Hook Security. Il comprend que les premières décisions qu'il sera amené à prendre seront décisives. Parallèlement, Dutch et Abraham décident de se rendre à Staten Island. Là, ils ont l'intention de rencontrer monsieur Fitzwilliam. Cet ancien garde du corps et secrétaire de Palmer devrait avoir de précieuses informations à leur transmettre. Gus, quant à lui, entreprend de défier sa mère. Il redoute au fond de lui d'avoir affaire à plus fort...