Thunderbirds, les sentinelles de l'air : Sous-couverture

L'International Rescue a accepté de travailler en collaboration avec les Forces de Défense Mondiale pour une mission d'infiltration et a envoyé Lady Penelope et Parker négocier une transaction avec le gangster Banino qui a volé un générateur de champ magnétique dernier cri. Mais suite à une maladresse, les soldats de la Capture Squad interviennent trop tôt et font échouer la mission. Banino s'enfuit dans un avion militaire en emmenant Parker qu'il abandonne après avoir endommagé l'appareil...