Un cas pour deux : Panne de freins

Werner Hauser, gérant d'une station-service et spécialiste de la réparation de voitures anciennes, se sent menacé. Alors que Josef Matula lui rend visite, Werner est écrasé par le véhicule sous lequel il travaillait. Avant de mourir, il donne le nom d'un employé, qu'il vient de renvoyer...