Voilà ! : Maya contre Amy

Maya est en quête d'une nouvelle assistante et pense avoir trouvé la perle rare en la personne d'Amy Watson, une charmante jeune femme. Tous les garçons du bureau lui font les yeux doux, ce qui rend Nina folle de jalousie. Amy propose quelques articles qu'elle vient d'écrire, mais Maya ne les juge pas adaptés à l'esprit de «Blush» et les refuse. Amy propose alors ses articles à Jack...